Новости средней школы на Кондратьевском

А вы когда-нибудь задумывались, что, читая переводы зарубежных книг, вы получаете не просто дословный текст, а порой и вольный пересказ? Всё зависит от мастерства переводчика, который передает тонкости языка и игру слов.

Этой осенью ученицы нашей школы приняли участие в региональном конкурсе перевода среди 9-11 классов "Переводим классику", организованном Санкт-Петербургской специальной центральной детской библиотекой иностранной литературы им. М.Д. Яснова. Им предлагалось перевести главу ещё не опубликованной и не переведённой книги "The Finders" Найджела Хинтона.

Ученица 9Л Лола Одинаева заняла 2 место, а ученица 7К класса Мария Киселева была отмечена отдельной номинацией "За достойный результат" как самая младшая участница.

Поздравляем девочек и их наставников – Анну Сергеевну Степанову и Ларису Евгеньевну Дмитрук!

#Школа619 #нашипобеды #наука619

21 ноября ученики нашей школы, обучающиеся по профилю биофизика, побывали в Санкт-Петербургском политехническом университете на лекциях по физиологии. Их провел легендарный ученый, академик РАН, Почетный профессор СПбГУ, доктор биологических наук Юрий Викторович Наточин.
Благодарим за такую возможность!

Сейчас Юрию Викторовичу уже 91 год. За время своего многолетнего труда он стал автором десяти монографий, соавтором четырех учебников по физиологии человека для вузов, ряда патентов и авторских свидетельств и более 350 статей, опубликованных в рецензируемых отечественных и международных журналах.

Область научных интересов Юрия Наточина включает физиологию почки и водно-солевого обмена, эволюционную и гравитационную физиологию. Он участвовал в работе советско-американской рабочей группы по космической биологии и медицине, а понимание механизмов деятельности отдельных органов и систем позволило ему выступить с новой гипотезой происхождения жизни в калиевых водоемах.

За высокие достижения Юрий Викторович был удостоен премии Правительства РФ в области образования, почетной грамоты президента России, ордена "За заслуги перед Отечеством" III степени и ордена "Знак Почета".

Под руководством Юрия Наточина подготовлено более 50 докторов и кандидатов наук. Среди них академики РАН, руководители кафедр и институтов России, а также Болгарии, Венгрии, Таджикистана, Туркменистана и других стран. Сегодня Юрий Викторович активно проводит научные исследования, участвует в грантовых конкурсах и читает лекции для будущих медиков.

Источник информации и первой фотографии - сайт Санкт-Петербургского государственного университета.

#Школа619 #наука619 #профориентация619

Совсем недавно в Москве состоялся финал Всероссийского детского вокального конкурса "Детская Новая волна 2024".

Поздравляем нашего ученика Андрея Аверина с грандиозным 3 местом! Это удивительная и волевая победа!

"Я несколько лет проходил кастинги и этапы конкурса "Детская Новая Волна"! В прошлом году я смог попасть в топ-20 лучших, но не добрался до топ-10 финалистов, это было очень обидно, но я не сдавался и вновь проходил отборы. Сейчас я наконец-то попал в финал конкурса и занял призовое место! Мой совет: никогда не отчаивайтесь, не сдавайтесь и верьте в себя! Любая цель – достижима!" – делится своими впечатлениями Андрей.

Мы гордимся нашей юной звездой, поздравляем его и желаем покорения новых вершин! Ура!

Фото и видео – "Детская Новая Волна 2024".

#Школа619 #творчество619 #нашипобеды

21 ноября Мастер-класс в Точке Роста на Кондратьевском для 10Л (творческий профиль) и всех желающих.

14.30 – 17.30. Мастер-класс: Картина акрилом "Знакомство с авангардом".

Участникам понадобится холст. Информацию о том, какие материалы лучше всего подойдут, можно найти в этом посте.

Место - пространство "Точка Роста", 4 этаж, корпус на Кондратьевском.
Мастер-класс проведет Татьяна Станиславовна Киселева.

#Школа619 #творчество619 #анонсы619

Уважаемые родители!

14 декабря 2024 пройдет единый общегородской День открытых дверей в образовательных учреждениях.

Для родителей будут проведены открытые уроки, внеклассные мероприятия, встречи с социальными педагогами, администрацией школ, экскурсии в школьные музеи.

Более подробная информация будет выложена позже!

Сегодня в Школе 619 на Кондратьевском прошла встреча школьного клуба "Большая перемена" с 5 и 6 классами на мастер-классе "Большая гонка".

Ребята распределились на команды, в которых был представитель каждого класса параллели. Это побудило всех активнее проявить свои коммуникативные навыки, познакомиться, договориться о правилах работы в группе.

Участники проектировали зоны предметных кабинетов, придумывали оригинальные идеи для того, чтобы в кабинете было не только красиво и современно, но и удобно. И у них это прекрасно получилось!

Мастер-класс закончился представлением работ и рефлексией. Все участники единогласно решили, что сегодня работа удалась!

До новых встреч на мастер-классах клуба "Большая перемена"!

#Школа619 #БольшаяПеремена619

С 14 по 18 ноября прошли традиционные кадетские сборы в которых приняли участие 127 кадет.

Во время выезда воспитанники показали высокие результаты по соревнованиям, конкурсам и военной подготовке.

По итогам выезда были отмечены:
Соревнования по стрельбе - победителем стал 7М класс.

Соревнования по футболу:
1 место - команды 11М и 5М классов;
2 место - команды 10М и 6М классов;
3 место - 9М класс.

Защита проектов по волонтерству - победителями стали воспитанники 5М класса.

Также будут подведены итоги и личные результаты по огневой подготовке и прохождению полосы препятствий.
На линейке закрытия были вручены награды и присвоены очередные кадетские звания:
Знак кадета России:
Младший вице-сержант Ксения Студилова;
Кадеты Мария Емельянова и София Князевич, Эмир Ялышев, Александр Налимов.

Присвоены звания старший кадет:
Савостьянов Андрей

Присвоено звание младший вице-сержант:
Старшему кадету Белоногову Ивану, Харчеву Егору, Яковлеву Аркадию

Присвоено звание вице-сержант:
Младшему вице-сержанту Студиловой Ксении и Бирцеву Никите

Благодарим всех за полезный образовательный выезд! Готовимся к новым победам и вершинам!

#Школа619 #кадеты619

В этом году наша школа стала площадкой для прохождения практики студентов РГПУ им. Герцена по программе "Психолого-педагогическая работа с семьей и детьми".

5 студентов успешно выступили помощниками тренера, заместителя директора и руководителя школьной психолого-педагогической службы Александры Анатольевны Тарновской.

Также будущие специалисты стали экспертами в рамках тренинга для учеников 10 классов и 9 психолого-педагогических классов.

Приятно, что в группе студентов-практикантов присутствует выпускница нашей Школы 2023 года Полина Майорова.

В ближайшее время старшеклассников ждет встреча со студентами, проходящими практику в нашей школе, на которой будут обсуждены важные вопросы для будущих абитуриентов РГПУ им. Герцена.

Фото уже можно найти в нашем альбоме!

#Школа619 #сотрудничество619 #профориентация619

Опубликованы итоги VII Всероссийского детско-юношеского кинофестиваля "Зеркало будущего", который проходил с 27 октября по 3 ноября в Горно-Алтайске. И мы рады поздравить юного сотрудника пресс-центра нашей школы, ученицу 11К класса Соню Литвинову!

Соня вошла в число победителей в направлении "Видеоклип", номинация "Лучший продюсер"! Напомним, наши ученики Соня Литвинова и Глеб Глухарев вместе с командой из ДНР, Чувашии и Ханты-Мансийского автономного округа в финале конкурса представили на суд жюри видеоклип "Дорога".

Результаты конкурса можно найти по ссылке.

Поздравляем Соню и ее наставника Веронику Андреевну Дегтяреву!

#Школа619 #творчество619 #ШкольноеТВ #нашипобеды